WALK4DOGS 2014

 

 

Steun aan de zwerfhonden in Boekarest, Roemenië!

 

Supporting stray dogs in Bucharest, Romania!

(scroll down for English)

 

Roxana's vader geeft enkele van de honden te eten.
Roxana's dad feeding some of the dogs.

 

 WAT:

Een tocht van 110 km, ook gekend als “de tocht van het lijden”

WANNEER&WAAR:

12 december 2014, van Plombières naar Houffalize, België

WIE:

Enthousiaste wandelaar en hondenliefhebber Noud!

WAAROM:

Om geld in te zamelen voor het asiel van Roxana Deissima

 

Roxana Deissima is een jonge vrouw en woont vlakbij Bucharest, Roemenië. Dagelijks wordt zij geconfronteerd met de ellende van de zwerfhonden. Deze honden worden er verjaagd, geschopt, geslagen, opgehangen, levend verbrand, vergiftigd, mishandeld en vernederd.  Daarom heeft Roxana jaren geleden besloten haar leven in het teken van de zwerfhonden te plaatsen.

 

Zij redt honden van de straat, vangt ze op bij haar thuis, in een klein tijdelijk asiel of bij particulieren. Zo kunnen deze honden bekomen en aansterken, de nodige medische zorg krijgen, gevaccineerd en gecastreerd of gesteriliseerd worden in de hoop op adoptie.

 

Daarnaast werkt ze mee aan het inperken van de populatie door honden uit haar directe omgeving te laten castreren en steriliseren. Dit alles brengt hoge maandelijkse kosten met zich mee die zonder hulp van buitenaf niet op te brengen zijn.  Op dit moment heeft zij de zorg voor een 60-tal honden.

 

DAAROM wil WALK4DOGS dit jaar Roxana helpen, samen met uw hulp…

 

HELP de honden van Roxana en SPONSOR Noud!

 

Donaties kunt u overmaken naar Stichting Duurzaam Verder 

o.v.v. Walk4Dogs + uw naam.

IBAN: NL30 TRIO 0212 4999 20

BIC: TRIONL2U

Triodos bank: 21.24.99.920 

Paypal:  Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Help de zwerfhonden en steun www.walk4dogs.nl!

-- 

 

Supporting stray dogs in Bucharest, Romania!

 

WHAT:

A 110 km walk, also known as “the journey of suffering”

WHEN & WHERE:

December 12, 2014, from Plombières to Houffalize, Belgium

WHO:

Walking enthousiast and dog lover Noud!

WHY:

To collect money for the shelter of Roxana Deissima 

 

Roxana Deissima is a young woman, living near Bucharest, Romania. She is faced with the misery of stray dogs daily. These dogs are kicked, beaten, chased, burned alive, hanged, tortured and humiliated. Therefore Roxana decided to dedicate her life to these dogs years ago.

 

She rescues dogs from the street, keeps them at her home, in a small temporary shelter or with private people. Here the dogs can recover, they receive medical care if needed, are vaccinated and spayed or neutered in the hope of adoption.

 

In addition, she helps to restrict the population by spaying and neutering dogs in her immediate environment. All this brings along high monthly fees that cannot be paid without the help from outside. At present, Roxana has got about 60 dogs in her care.

 

That is WHY this year WALK4DOGS wants to support Roxana, together with your help…

 

HELP Roxana’s dogs and SPONSOR Noud!

 

Donations can be paid to the bank account of Stichting Duurzaam Verder in The Netherlands.

Please mention Walk4Dogs + your name.

IBAN: NL30 TRIO 0212 4999 20

BIC: TRIONL2U.

Triodos bank: 21.24.99.920

Paypal: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. .

 

Help stray dogs and support www.walk4dogs.nl!